Young girl living in a colonial village where an epidemic breaks out.
She discovers that she is really in the 20th centure, and the colonial village is actually a compound.
She escapes to an underground subway and hides in the restroom for a while, then sets out to find a cure for the epidemic.
I vaguely remember a smiley face on the front cover of the book.
Thanks for any clues!